Republication from followinghadrian.com
On this day (10th January) in 49 BC, Julius Caesar and his troops famously crossed the Rubicon, the river marking the boundary between the province of Cisalpine Gaul and Italy. Taking the 13th Legion over this forbidden frontier constituted an act of treason and triggered civil war in Rome. According to the historian Suetonius, Caesar uttered the famous phrase ālea iacta est (“the die is cast”).

Last June, I travelled along the Via Aemilia in the footsteps of Julius Caesar, crossing the river and following the soon to be dictator’s path towards Rome.
The Rubicon has been one of the world’s most famous rivers ever since Julius Caesar crossed it. Three rivers in north-east Italy were successively thought to be the historical Rubicon; the Pisciatello, Fiumicino and Uso rivers. It was not until 1933 that the Fiumicino, which crossed the town of Savignano di Romagna (renamed Rubicone by Mussolini), was identified as the former Rubicon. This theory was not proven until some 58 years later in 1991 when three Italian scholars, using the Tabula Peutingeriana – a medieval copy of a Roman road map – and various ancient sources, were able to prove the location of the original Rubicon. The distance given in the Tabula of 12 miles from Ariminum (modern-day Rimini), coincides exactly with the distance of the Fiumicino from that city. However the location is still contested.
Today, if you want to cross the Rubicon, you need to go to Italy in the Region of Emilia-Romagna, in Savignano sul Rubicone which is located halfway between Cesena and Rimini, along the Via Emilia and the Bologna-Rimini railway. The most famous monument of the city is of course the three-arched Roman bridge (26 m long and 6 m wide) which recalls this historical event.

However the bridge does not date to Caesar’s time. In his De Vita Caesarum (1.31.6), Suetonius, who served briefly as secretary to Hadrian, reports the following Julius Caesar’s words: “Even yet we may draw back; but once cross yon little bridge, and the whole issue is with the sword.” The small bridge (ponticulum) of Caesar was most likely made of wood. The exact date of construction of the current bridge is unknown but probably dates from the era of Augustus or Tiberius.
Feb 03, 2018 @ 15:52:11
Kαλά ο Μπενίτο τίποτα δεν άφησε χωρίς να το μαγαρίσει;
Ελπίζω να είσαι καλά φίλε
Feb 04, 2018 @ 20:46:59
Οντως… Καλά είμαι φίλε, απλά έχω λίγο χρονοπίεση τελευταία.
Feb 06, 2018 @ 16:10:33
Απ δουλειά ελπίζω. ή πάλι εκστρατεύει ο Βούλκα;
Mar 04, 2018 @ 19:20:17
Τίποτα από τα δύο, απλά έκανα οικογένεια όπως ο Βούλκα (στο 2ο μυθιστορημα)
Mar 05, 2018 @ 12:03:04
Τι ευχάριστο νέο! Εύχομαι τα καλύτερα.